留寿都度假村日托中心

为光临留寿都度假村的客人准备的，度假村主营的日托中心

客人因滑雪、玩高尔夫球、参加活动等需要托管孩子时，可以1小时为单位轻松使用日托中心。我们经验丰富的托儿所工作人员将在宽敞明亮的空间里照顾您的孩子。

配有明亮大窗户的舒适空间

日托中心的所有房间均配有大窗户，观景绝佳，可将北海道美景尽收眼底。并且地面采用缓冲地板，可吸收孩子摔倒时产生的冲击力，防止受伤。
与不同年龄、国籍的孩子们度过愉快的时光

由于日托中心位于国际性度假村内，托管的孩子的国籍、年龄也各不相同。即使语言及想法不同，通过认识新朋友，培养理解对方的习惯。
每天供应自制营养餐

由专属厨师在日托中心内的伙食供应室，使用本地食材手工烹制午餐。配有幼儿餐，有过敏症的儿童请提前告知。
清洁放心的儿童专用厕所

儿童专用厕所时常保持清洁，配有幼儿也能放心使用的低位坐便器，对正在接受便盆训练的孩子，保育员也能给予帮助。

全天流程

※以上为标准时间。会根据婴儿个人的生活规律进行调整。

日托中心简介
- 运营公司
  Zipangu Business Co., Ltd.
- 设施类别
  企业主导型日托中心
- 地点
  高地旅馆 2楼
- 开放时期
  2023/11/25(周六) – 2024/3/31(周日)
  2024/4/27(周六) – 2024/10/20(周日)
- 固定休息日
  每周周二
- 对象年龄
  满1岁 – 学龄前儿童
- 规定人数
  19人以下

费用
- 日托时间
  8:30 – 18:30
- 日托费用
  1小时 : 2000日元
- 午餐费
  1个人 : 1300日元
- 小吃费
  1个人 : 250日元
- 支付方式
  现金、计入房费、信用卡结算
- 取消政策
  当天为100％、前一天18:00以前为0％

备注

・以上费用全部为非课税金额。
・可以1小时为单位提供服务。
・托管超过结束时间5分钟以上，需要另外支付1小时的延长费用。
・在午餐时间 (11:30 – 13:00) 和小吃时间 (15:00 – 16:00) 托管时，将收取托管费用外加午餐费 (1300日元) 和小吃费 (250日元) 。
・如果儿童患有过敏症或伤病等，请在预订时事先通知我们。
・请务必阅读留寿都度假村日托中心的使用条款。
・如果有担心的事项，请随意咨询。

使用条款

为了给您提供安全、放心、细致的托儿所服务，请您在使用本所服务前仔细阅读这些条款。

第1条 (总则)
1. 本条款适用于留寿都度假村托儿所 (以下简称 “”托儿所””) 所提供的临时托儿服务 (以下简称 “”服务””) 。条款适用于所有服务。

第2条 (使用资格)
1. 使用年龄:满1岁～学龄前儿童
2. 如果您同意这些条款和条件，请填写并签署申请表格并申请。此外，为了配合本条款第3. 6条规定的医疗机构的紧急就诊的需要，请您出示孩子的保险卡或婴儿医疗卡，我们将保留复印件。

第3条 (使用费用及使用方法)
１. 使用费用
・临时托儿费2000日元/小时 (免税)
・午餐费1300日元 (免税) 零食费250日元 (免税)
２. 使用时间
・托儿时间上午8:30至下午6:30 (午餐时间上午11:30至下午1:00) 。
・如服务时间为上午11:30至下午1点，则自动收取午餐费；如服务时间为下午3点至4点，则自动收取零食费。
・请以1小时至1小时为单位，以1小时为单位使用。
・如果托儿时间超过5分钟，将自动延长1小时。 (请务必在当天最后一个小时前接孩子，18:30前来接孩子)
・接待时间结束后，托儿所开始之前有足够时间的话，请您先回去然后再来一次或者再托儿所开始之前和小孩一起在所内等待。
３. 预约
请在使用本服务的前一天18:00前通过电话或亲自到幼儿园预约。
如果您想更改预约时间，也请务必在使用该服务的前一天18:00前联系我们。
预约时，从幼儿园开园当日上午8:30起，按30分钟的时间段来接受预约。
４. 取消
请在使用日期前一天18:00前联系我们。之后的所有取消服务，将收取取消服务费，并收取预订时间内的托儿费作为取消服务费。
如果您在预约当天迟到或提前来接小孩，仍将按预约时间收费。
５. 过敏
・如果有过敏体质的孩子，请在预订时告知我们，如果我们判断因为您的小孩过敏源，我们无法为您提供饮食服务的话，请您自带餐点或点心。
另外，如有需要，请自行携带食品。请注意，如果您没有向我们咨询食物，菜单或您的小孩过敏症状，我们将不承担任何责任。
6. 身体状况
・请注意，如果您的孩子有发烧、病菌、感染或可能导致感染的疾病，或者孩子有任何异常的健康状况，我们保留拒绝入所的权利。
・如果您的孩子的病情需要医疗护理，我们会尽快联系家长或监护人来接孩子。请注意，如果我们的工作人员无法联系到您，并确定有必要进行紧急治疗时，我们的工作人员可能会联系并带您小孩去医疗机构。
・我们暂不为残疾儿童提供托儿服务。
・因为我们不提供医疗服务，所以我们无法接受任何保管或用药服务。

第4条 (取消使用资格) 有下列情况之一的，本所可立即取消客户的资格，无需通知或办理其他手续。
1) 如有违反本协议的情况。
2) 如发现申请人在申请书上有虚假声明。
3) 使公司的荣誉或信任受损的情况下。
4) 拖欠费用，且又不回应。
因前款规定的取消使用资格而给客户造成的损失，本公司不承担任何责任。

第5条 (费用等的支付方式)
使用当天请在接孩子的时候到幼儿园缴费，或者计算在您的房间里。
如果在使用前一天18:00后取消，将在托儿所收取取消费用，或者计算在你的房间里面。
如果您取消住宿，将另行收费。如果我们无法确认使用费，我们将暂停或终止服务。

第6条 (赔偿责任)
1. 如果在使用本服务过程中，由于我们的故意或疏忽而给您的孩子或商品造成的任何损失，我们将予以赔偿。因不可抗力或其他原因造成的损失，本公司不承担任何责任。

第7条 (贵重物品的管理)
请保管好您的贵重物品和现金，风险自负。一旦发生事故，我们不能承担任何责任。
我们要求您在使用服务时，在我们为您保存的任何物品上签上您的名字。对于未标明的物品，我们不承担任何责任。

第8条 (个人信息)
本公司在提供本服务时，将在遵守有关客户个人信息处理的法律法规的前提下，获取或使用以下信息。
1) 孩子的名字和接孩子的监护人的名字。
2) 家长/监护人的联系电话。
3) 你的住所 (酒店) 名称。
4) 关于孩子的健康状况的信息，如原有的疾病和过敏等。
5) 护照号码 (海外客户)。
6) 与被监护儿童的保险卡或婴儿医疗卡有关的项目。
7) 信用卡信息 (仅在付款时使用信用卡信息) 。

本公司将对前款所取得的个人信息进行妥善管理，未经本人同意，不会向第三方提供，但在以下情况下，本公司将等同于事先已征得本人的同意将提供给第三方。
1) 在法律规定的情况下
2) 当有必要保护人的生命、身体或财产时
3) 为了孩子的健康成长需要时。
4) 有必要与国家组织、地方公共实体或受该组织委托的人合作开展法律规定的事务时。
我们对个人数据的保留期符合业务需要和法律要求。我们将在必要的时间内保留个人信息，以便于处理我们所获得的信息和其他允许的相关目的。当不再需要个人数据时，不可复原地将其匿名化 (匿名化信息保留并在此后有使用的可能性) ，或确实地销毁数据。

第9条 (管辖法律和管辖权)
1. 本公司与用户之间因使用本服务而发生纠纷时，根据诉讼金额的大小，以札幌地方法院或札幌简易法院为第一审专属管辖法院。