2019년 11월 23일 (현지 시간) 오스트리아 키츠부헬에서 개최된 ‘World Ski Awards 2019 (월드 스키 어워드 2019)」의 시상식에서 카모리 관광 주식회사 (본사 : 삿포로시 중앙 구 이사 사장 카모리 히사타케)가 운영하는 루스츠 리조트가 “Japan ‘s Best Ski Resort (일본 최고의 스키 리조트 부문) ‘최우수상에 웨스틴 루스츠 리조트가 「Japan ‘s Best Ski Hotel (일본 베스트 스키 호텔 부문) ‘최우수상에 3년 연속으로 두번 수상했다. 또한 올해는 대표 이사 회장 카모리 키미히토가 스키 업계의 공적을 기리기 위해 전 세계의 스키 관계자 중에서 선택 되는 특별 공로상 “Outstanding Contribution to Ski Tourism 2019 ‘을 수상했다.

World Ski Awards 2019 (월드 스키 어워드 2019)

루스츠 리조트
“Japan ‘s Best Ski Resort (일본 스키 리조트 부문) ‘최우수상

웨스틴 루스츠 리조트
“Japan ‘s Best Ski Hotel (일본 스키 호텔 부문) ‘최우수상

카모리 관광 주식회사 대표 이사 회장 카모리 키미히토
카모리 관광 주식회사 대표 이사 회장 카모리 키미히토

World Ski Awards (사무국 : 영국, 런던)은 “여행 업계의 오스카 ‘로 선정되는 World Travel Awards (월드 트래블 어워드)의 하나이며, 세계의 스키 관광 산업에서 가장 권위있는 상 입니다. 2013 년부터 시작되어 올해는 제 7회째가 되는 일본뿐만 아니라 전세계의 스키 리조트, 호텔, 여행사 등을 대상으로 각 카테고리 부문이 설정되어 있습니다. 매년 6월에 후보를 발표, 인터넷에서 일반 투표의 전형을 거쳐 11월에 최우수상이 발표 되고 있습니다.

전세계 스키어 · 스노우 보더와 스키 업계 관계자에 의한 투표가 진행 니세코와 하쿠바 등 일본을 대표하는 13개의 스키 리조트와 12개의 리조트가 선정, 그 중에서 루스츠 리조트와 웨스틴 루스츠 리조트가 이번 수상을 거쳐 3년 연속 2부문 수상이라는 쾌거를 이룰 수 있었습니다. 또한, 웨스틴 루스츠 리조트 (2016년 6월 그랜드 오픈)에서는 World ‘s Best New Ski Hotel 2016 (세계 뉴 스키 호텔 부문 2016)에서 최우수상을 수상 하였습니다.

대표 이사 회장 카모리 키미히토가 수상한 ‘Outstanding Contribution to Ski Tourism 2019 (스키 업계의 특별 공로상) “는 투표에 의해 선출되는 다른 부문과는 달리, 월드 스키 어워드 사무국 업적을 인정 받은 인물에게 주어지는 특별 공로상으로, 일본인은 지난 2014년 니세코 눈사태 조사소 소장 타니 아키오 씨에 이어 두 번째입니다.

회장 카모리 키미히토는 경영이 악화된 리조트 부활에 고용을 계속하면서도 지역의 실정을 최대한 활용하며 초기 비용을 억제한 리조트의 경영 노하우를 독자적으로 고안 하여 많은 파산 리조트를 운영하고, 지난 30년 동안 일본의 스키 산업의 활성에 기여했습니다.

스키장은 현재 홋카이도 루스츠 마을 「루스츠 리조트」 , 삿포로시 삿포로 테이네」, 키모 베츠마을 「나카야마토오게 스키장」, 신토쿠마을 「사호로 리조트」노보리베츠 마을 「카를스 온천 산라이버 스키장 」을 운영. 과거에 「유바리 리조트」 「알파 리조트 토마무 」「요코츠다케 국제 스키장」 「앗피 고원 스키장」 「게토우 고원 스키장」 「미노와 스키장」 「온다케 2240」등 운영. 그 밖에도 미국에서는 콜로라도 「스팀 보트 리조트」 캘리포니아주 「헤븐리 스키 리조트 」를 운영, 프랑스 알프스「티뉴 스키 리조트」 의 경영 참가 등 해외 스키장도 다루고 같은 시기에 최대 11곳의 스키장을 경영. 견실한 스키장 운영에 부진의 스키 리조트까지 부활 시킨 업적이 높이 평가 되어 이번 수상으로 이어졌습니다.

이번 수상은 루스츠 리조트에 큰 명예이며, 홋카이도 관광뿐만 아니라 일본과 아시아 전체의 스키 산업에 있어서의 발전으로 이어질 것을 일동 바라고 있습니다.

대표 이사 회장 카모리 키미히토 코멘트
세계의 스키 산업에 관련된 분들 중에서 일본인인 내가 권위있는 상을 타게 해주신 것, 그 이상의 영광은 없습니다. 지금까지 저를 지지해 주신 분들께 감사합니다. 미국, 프랑스, 러시아, 한국, 중국, 그리고 일본의 스키장 경영과 자매 결연 등을 통해 서로 업계의 활력을 높이도록 노력하고 왔습니다. 그 업적이 인정 된 것은 매우 기쁘게 생각합니다.
감사합니다.

대표 이사 사장 카모리 히사타케 코멘트
일본의 스키 산업이 세계적으로 주목되고 3년 연속으로 두 번 수상할 수 있었습니다. 평가하고 투표해주신 분들과 심사위원 여러분께 감사하고 매우 영광으로 생각합니다. 올해부터 루스츠 리조트는 Vail Resort와 제휴 「Epic Pass 」에 참여 하게 되었습니다. 그들과의 제휴는 지금까지 직원의 업적 이번에 수상한 회장의 업적의 산물입니다. 이번 수상을 진지하게 받아 세계 스탠다드에 머물지 않고 세계 최고 수준의 스키 리조트를 목표로 매진해 나아가겠습니다.