렌탈 스테이션

レンタルステーションレンタルステーション

Salomon & Atomic Rental Station

최신 아이템이 모두 모인 Salomon & Atomic Rental Station.
프리미엄 모델은 물론, 처음 라이딩에 도전하는 엔트리 라이더에게 가장 잘 맞는 기어를 대여하고 있습니다.성인에서 주니어와 어린이까지 각종 사이즈는 물론 색상과 디자인에도 신경 쓴 Salomon & Atomic의 제품을 준비하였으니 좋아하는 모델을 찾아 설산을 즐겨 보십시오.

+

マップ
  • 1. 노스윙 2층
    Salomon Station
    8:15 – 20:00 (최종 접수 19:30)
  • 2. 노스윙 1층
    Premium Front
    8:15 – 18:00 (최종 접수 17:30)
  • 3. 하이랜드 로지 2층
    Salomon & Atomic Station
    8:15 – 18:00 (최종 접수 17:30)
  • 4. 웨스틴 루스츠 리조트 1층
    Salomon Station
    8:15 – 18:00 (최종 접수 17:30)

렌탈 이용 방법

온라인 신청의 순서

  1. STEP1
    렌탈 엔트리양식에서 렌탈기간과 숙박처 선택
  2. STEP2
    이름・메뉴・사이즈 등을 이용자별로 입력
  3. STEP3
    신청완료후, 등록된 메일주소로 예약번호가 도착합니다
  4. STEP4
    접수번호와 본인확인증을 렌탈 접수카운터에 제시
  5. STEP5
    접수 카운터에서 정산
  6. STEP6
    렌탈 직원이 기어 선택과 세팅을 도와드립니다
  7. STEP7
    렌탈 직원에게 기어 받기
온라인 신청의

※전날 16:00까지 신청하시는 경우 사전에 세팅되어 원활하게 절차를 밟을 수 있습니다.
※온라인 신청은 접수번호가 필요합니다. 접수번호가 표시된 스마트폰 (스크린샷으로도 가능) 을 준비해보세요. 또한 반납 시에도 접수 번호가 필요합니다.
※신청 후 접수의 변경이나 취소등은 전화 접수는 실시하지 않습니다. 미리 접수번호를 기입하여 웹사이트 내의 접수 양식에서 절차를 밟아 주십시오.

렌탈 기어에 대하여

살로몬 & 아토믹 스테이션의 기어는 모두 정비가 완료되어 있습니다.

스키와 스노우보드는 스포츠의 특성상 경험과 기술 이전에 기어의 안전성이 매우 중요합니다. 살로몬 & 아토믹 스테이션 취급 제품은 자격을 갖춘 직원과 숙련된 직원이 정비를 완료한 후에 대여하고 있습니다.

기어 선택에서 스키장 매너까지, 여러분의 불안이나 의문을 해소합니다.

스키나 스노우보드, 부츠 사이즈는 물론 어느 슬로프를 이용하고 싶은지, 무엇을 하고 싶은지에 따라 최적의 기어는 달라집니다. 어떤 기어가 자신에게 맞는지 모를 때는 바로 직원에게 말씀해 주십시오. 또한 기어 선택뿐만 아니라 스키와 스노우보드 신는 법, 스키장에서의 매너 등 불안한 점이나 의문이 생기면 부담 없이 직원에게 문의해 주십시오.

스노우 라이프를 안전하고 즐겁게 보내기 위해.

살로몬 & 아토믹 스테이션에서 여러분에게 대여하고 있는 스키, 스노우보드를 비롯한 모든 장비는 보수 점검이 완료되어 있습니다. 또한 고객의 요구에 맞춰 스테이션에서는 적절한 사이즈의 기어를 대여하고 있으나, 사용 중에 다음과 같은 사항이 발생하면 살로몬 스테이션에 문의하십시오.

・사용 중에 흠집을 발견했다
・부품의 결합 부분 등에 위화감이 있다
・사이즈가 맞지 않는다
・장착 방법을 잊어버렸다

하부 에지 (스키, 스노우보드 안쪽) 는 예리하게 연마되어 있으므로 운반 시에는 장갑을 착용하십시오. 스키장에서 스키를 세워 놓을 경우에는 반드시 전용 스키 거치대를 이용해 주십시오. 장비가 넘어지면 매우 위험합니다. 또한 장비에 흠집이 생길 수 있으니 눈에 꽂지 마십시오.

FAQ

완전 ‘빈손’으로 가도 괜찮나요?

괜찮습니다. 스키와 스노우보드 장비뿐만 아니라 웨어에서 부츠에 이르기까지 만족할 만한 상품을 갖추고 있습니다. 이런 새로운 모델을 빌릴 수 있다고?! 하며 틀림없이 기뻐하실 겁니다. 또한 고글과 모자 등 액세서리류도 준비하고 있습니다.

사이즈가 맞지 않으면 어떻게 해야 하나요?

사이즈 차이는 그 자리에서 말씀하시면 딱 맞는 사이즈로 준비해 드리니 사이즈를 잘 확인한 후 대여하십시오. 사이즈・타입 모두 풍부하게 보유하고 있지만, 만약 맞는 아이템이 없는 경우에는 취소료를 받지 않습니다.

스키 장비 선택법을 가르쳐 주세요.

우선 스키는 본인의 키보다 약간 짧은 것을 선택하십시오. 기준으로는 키 마이너스 10cm 전후가 적당한 길이입니다. 폴은 키 마이너스 50 – 60cm가 기준입니다. 스키 장비 중 가장 중요한 것이 부츠 사이즈입니다. 대략의 기준으로는 평소 신발 사이즈보다 0.5 – 1.0cm 큰 것이 적당한 사이즈지만, 자신의 정확한 발 사이즈 (실측) 로 신청하는 것을 권장합니다. 살로몬 부츠는 성능이 좋고 보다 더 잘 맞는 구조입니다. 흔히 양말을 두 겹 겹쳐 신는 분이 있는데 이는 역효과이며, 스키에 힘을 전달하기 어려울뿐더러 바인딩 (부츠와 스키를 결합하는 부품) 의 성능이 발휘되지 못하여 위험합니다. 또한 짧은 양말도 부츠를 잠글 때 양말과 다리의 경계가 아프니 주의하십시오.

스노우보드 장비 선택법을 가르쳐 주세요.

보드의 크기는 본인의 키 마이너스 10 – 20cm가 기준입니다. 보드의 특징에 따라 다르므로 본인의 능력을 알리고 확인하는 것이 좋습니다. 부츠는 신발 사이즈와 같거나 플러스 0.5cm 정도의 것을 선택하십시오.

주니어 스키 선택법을 가르쳐 주세요.

스키는 아이의 키보다 약간 짧은 것을 선택하십시오. 기준은 키 마이너스 10 – 15cm가 적당한 길이입니다. 단, 스키는 나름 무게가 나가므로 키 100cm 전후의 어린이는 키뿐만 아니라 체중에도 좌우됩니다. 또한 아이의 기술과 스키 종류 (일반용, 경주용 등) 에 따라 길이의 선택은 약간 달라집니다. 폴은 키보다 25cm – 45cm 짧아야 합니다. 기준으로는 키 90cm 전후로 마이너스 25cm, 100cm 전후로 마이너스 30cm, 110cm 전후로 마이너스 35cm, 120 – 130cm에 마이너스 40cm, 140cm 이상은 마이너스 45cm입니다. 또한 폴도 스키와 마찬가지로 기술에 따라 길이 선택법이 달라집니다. 스키 장비 중 가장 중요한 것이 부츠 사이즈입니다. 대략의 기준으로는 평소 신발 사이즈보다 0.5 – 1.0cm 큰 것이 적당한 사이즈지만, 자신의 정확한 발 사이즈 (실측) 로 신청하는 것을 권장합니다. 살로몬 부츠는 성능이 좋고 보다 더 잘 맞는 구조입니다. 흔히 양말을 두 겹 겹쳐 신는 분이 있는데 이는 역효과이며, 스키에 힘을 전달하기 어려울뿐더러 바인딩 (부츠와 스키를 결합하는 부품) 의 성능이 발휘되지 못하여 위험합니다. 또한 짧은 양말도 부츠를 잠글 때 양말과 다리의 경계가 아프니 주의하십시오. 사이즈 등에 대해 질문이나 문의 사항이 있으면 부담 없이 스테이션 직원에게 문의하십시오.

장비의 장착법을 모르겠어요.

장비의 장착법은 기본적으로 동일하지만, 유형 및 종류에 따라 약간의 차이가 있기도 하고, 쉽게 장착하는 요령 등이 있습니다. 스테이션 직원이 가르쳐 드리니 부담 없이 문의하십시오.

2일 대여인데 장비는 어떻게 되나요?

호텔내 숙박자 분들은 락커 이용이 가능합니다. 스키, 부츠 보관이 가능합니다. 웨어는 룸에서도 보관 가능합니다. 호텔내 숙박자 이외의 고객은 본인이 보관하시고, 마지막 날 반납해주십시오.

카빙 스키는 대여하나요?

본 매장에서 취급하는 스키는 모두 카빙 스키입니다.

부츠 단품은 예약 가능한가요?

부츠 단품의 예약도 받고 있습니다.

고글 등 소품 대여는 어떻게 해야 하나요?

고글 니트 장갑은 전체 세트에 포함되어 있습니다. 고글과 장갑과 니트는 신품으로 고객님의 소유가 됩니다. 고글 니트 장갑은 리조트 내의 숍 또는 프리미어 프론트 렌탈 코너에서도 취급하고 있으므로, 현지에서 구입도 가능합니다. ※고글 단품은 대여 없음

지불은 어떻게 하나요?

이용 첫날에 렌탈 스테이션에서 지불을 부탁드립니다.

예약・변경・취소에 대하여

당일 예약은 가능한가요?

예약 접수는 이용일 전날 (16:00) 까지 부탁드립니다.

쿠폰 등을 사용할 수 있나요?

죄송하지만 본 매장에서는 취급하지 않습니다.

예약 시 오류가 나요

사용 회선 상황 및 예약 내용 입력에 오류가 없는지, 또는 예약 가능한 날짜 시간 초과 등을 확인하고 개선되지 않는 경우에는 ‘문의 폼‘에서 문의해 주십시오.
스팸 메일 수신 거부 설정에 의해 당사의 회신이 도착하지 않는 경우가 발생하고 있습니다. 미리 사용 중인 통신 사업자 페이지를 확인한 후 스팸 메일 수신 거부를 설정한 경우에는 rental@rusutsu.co.jp 의 PC 메일을 수신할 수 있도록 설정해 주십시오.

예약을 할 수 없는데요? (입력이 안 됨)

예약 가능 기간 외 또는 예약을 접수할 수 있는 대수 등의 범위를 초과한 경우에는 입력이 안 되는 경우가 있으니 양해 부탁드립니다.

대여 예약 내용을 변경하고 싶어요.

미세한 사이즈 변경이라면 당일에도 가능합니다.

전일・당일 취소는 가능한가요?

취소 가능합니다. 취소료는 발생하지 않습니다.

당일 4명 중 2명이 취소되었어요.

매장에서 직원에게 알려 주시면 취소 연락은 따로 하지 않아도 됩니다.

반납 장소는 어디인가요?

대여한 스테이션에 반납을 부탁드립니다.