安全管理

吊舱、吊椅缆车的安全管理

留寿都度假村内所有的吊舱、吊椅缆车均按照国土交通省铁道事业法获得行政许可后进行营业运行。
根据铁道事业法 (2006年修订) 安全管理规程第2条第3项规定,以安全报告的形式,公布安全活动的实际业绩及其他安全相关的信息。我们将尽一切努力保证在全年维护及管理的基础上,让顾客可以在安全合理的环境中乘坐缆车。本页公布留寿都度假村所有索道设备为对象的活动内容。

可乘坐吊舱及吊椅缆车的滑行设备

  • 双板滑雪
  • 单板滑雪 (※1)
  • 短板滑雪 (Fun ski) (※1)
  • 雪地滑板车 (Snow scoot)(※1)
  • 坐式滑雪 (※1)
  • 雪地摩托车 (※1)
  • 坐姿滑雪橇 (Swaky) (※1)
  • 雪地冰鞋 (Snowfeet) (※1)
  • 空气滑板 (※2)

※1:需要皮带绳
※2:仅限东山East Vivaldi路线可以滑行,仅能乘坐东山箱式缆车1号线及2号线

游乐园的安全管理

对本留寿都度假村的游乐设施,按照使用手册,每天早上在开始营业前花一个小时左右实施检查。此外,由于营业时期仅为夏季,利用冬季停运时期定期进行大检修 (拆解、车轴探伤检查等) ,如果有缺陷,不管使用年限如何也更换为新部件。
关于营业期间的运行,我们也不会忽略正常严格检查,只要稍微感觉到有噪音及震动等异常,会立即停止运行,并充分确认安全情况后再开始运行。
根据JIS标准及相关省厅的指导,同时在作为企业的责任的基础上确保安全,全体员工一起尽最大努力,保证让顾客可以放心使用。我们衷心期盼大家的光临。

关于小型无人机的飞行

在本度假村管理区域内,禁止个人操纵小型无人机的飞行及拍摄。此外,关于报道、媒体机构等操纵小型无人机的飞行及拍摄,应事先提交飞行计划书以及安全管理书,并仅限在本公司批准后才能进行操纵。

关于应对食物过敏

留寿都度假村对有食物过敏的顾客,提供尽可能的帮助,保证让顾客放心、安全用餐。在预订酒店时如果提出应对过敏的申请,将由本酒店专属管理营养师进行应对。(如果要求在自助餐会场以外的地方用餐,请在一周前联系我们)

应对食物过敏的注意事项

1. 关于留寿都度假村的过敏应对菜单,我们尽可能提供去除过敏原的料理,但是不能保证能完全去除过敏原。
2. 根据制造商提供的信息确认使用食材。
3. 在同一间厨房使用同样的厨具进行烹饪。而且餐具等也用同样的洗碗机。在清洗、杀菌方面,我们会给予密切注意,努力做好管理,但不能否定有混入的可能性,敬请谅解。
4. 对于有严重食物过敏症的顾客,我们在不得已的情况下可能会拒绝提供料理。
5. 在留寿都度假村的自助餐餐厅 (Oktoberfest) ,除了7个品种的特定原材料 (小麦、鸡蛋、牛奶、虾、螃蟹、花生、荞麦面) 外,还对牛肉、猪肉、鸡肉、羊肉、鱼肉、贝类、酒等7个品种进行标识。
这只是用于标明料理中使用了标识的特定原材料,并不保证该料理不含未记载的特定原材料。
使用留寿都度假村时,请顾客确认上述内容后,根据自己的最终判断进行使用。

滑雪场使用条款

第1条 目的

1. 在本公司管理的滑雪场使用滑雪和其他雪上运动和娱乐项目,应符合本使用条件的规定。 本条款中没有规定的事项,应当按照法律、法规的规定执行,法律、法规没有规定的,应当按照《国内滑雪场安全标准》(国家滑雪场安全管理办法委员会1994年8月修订版)或一般习惯执行。

2. 不同意以下条款者,不得在本滑雪场滑雪。

第2条 通知

1. 虽然本公司所管理的滑雪场将尽力保护使用者的安全,但请所有使用者充分了解以下各项内容,在使用滑雪场时,请务必注意以下事项,以免发生意外。
 (1) 滑雪者必须注意以下具体危险,并注意避免这些危险的发生
  (A) 受雪、风、雾和其他天气条件的危险
  (B) 地形造成的危险,如悬崖、不均匀等
  (C) 因雪地条件造成的危险,如冰雪状况、雪堆、雪崩等
  (D) 岩石、立木等自然障碍物造成的危害
  (E) 人为障碍物造成的危害,如索道设施、建筑物、雪地上的车辆等人造障碍物的危害
  (F) 与其他滑雪者接触的危险
  (G) 由于自身的失败而造成的危险
 (2) 不要去滑雪场控制区外。 即使是控制区也不要去非指定滑雪道以外的地方。
 (3) 当父母或监护人不在时,请不要让孩子单独行动。
 (4) 因无视或无视本通知和下条规定的滑雪场行为规范而造成的事故,滑雪场不承担任何责任。

第3条 行为规则

1. 在公司管理的滑雪场必须遵守以下行为准则。
 (1) 不得伤害或威胁他人。
 (2) 滑雪者要根据地形、天气、雪质、技巧、体能、人群等情况,控制好自己的速度,选择好滑行的方式,以便随时避开危险。
 (3) 在滑雪时不得干扰前方人员。
 (4) 追赶前方人时,两人之间应保持足够的距离。
 (5) 在起步、汇合、过坡时,一定要看清坡顶,确保安全。
 (6) 不要在滑雪中坐下来。 要避免在狭小的地方或高处看不到的地方停留。 如果摔倒了,要迅速离开滑雪道。
 (7) 爬坡、行走或停止时,应利用滑雪道边缘。
 (8) 所有的滑雪板、单板或者双板滑雪设备都应安装停止装置。
 (9) 必须遵守所有通知、标志和场内公告,并服从滑雪救急队和滑雪场工作人员的指示。
 (10) 发生事故时,必须配合救援行动和报告,并需要公布各方当事人和目击者的身份。

第4条 用户的责任

1. 因用户不遵守法律、法规或本滑雪场一般使用条件的规定而造成的损失或费用,本公司应要求用户赔偿。

2. 因滑雪场用户不遵守法律、法规或本滑雪场条款的规定而造成的事故或伤害,本公司不承担任何责任。 如果使用者因危险的滑雪运动造成自己或他人受伤的,要承担相应的责任。

3. 滑雪场用户违反本使用条件第二条第一款第 (二) 项的规定,进入滑雪场管理区外,由用户或朋友等向本公司报告时,本公司应单独或与本公司及政府有关部门等合作,对用户进行救助。本公司在搜救结束后,将要求客户支付有关费用,含搜索,救助人工费、雪地设备费、索道运行费、照明电费等与搜救有关的费用。

4. 在公司控制区域内的滑雪板、滑雪板和新的滑雪装备的临时存放区和停放区被盗,公司不承担任何责任。 由于公司故意疏忽的情况下属于例外。

补充规定
这些条款和条件自2004年8月24日开始生效。