イゾラ第1クワッドリフトにつきまして、機械装置の不具合により、1月2日(金) より当面のあいだ運休とさせていただきます。
ご利用を予定されていたお客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますことを、心よりお詫び申し上げます。

この運休に伴い、スティームボートA中部以下ならびにスティームボートB下部は滑走不可となります。
また、レストラン「スティームボート」は休業いたします。

運休期間中は、イゾラゴンドラや一部リフト、ならびに昼食会場の混雑が見込まれます。
お時間に余裕をもってのご利用にご協力をお願いいたします。

運転再開の目途が立ち次第、あらためてご案内いたします。
お客様の安全を最優先に対応してまいりますので、何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。